Informativa sulla privacy

Chi siamo
Questo sito è gestito da Linguistica.
Indirizzo: Melchiore Gioia, 66 — 20125 Milano, Italia
Email: info@linguistica.group
Sito web: https://linguistica.group

Titolare del trattamento
Linguistica è il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito. Per richieste relative alla privacy (accesso, cancellazione, portabilità, limitazione) contattare: info@linguistica.group.

1. Introduzione — sintesi

Rispettiamo la tua privacy. Questa pagina spiega quali dati personali raccogliamo, perché li raccogliamo, per quanto tempo li conserviamo, con chi li condividiamo e come puoi esercitare i tuoi diritti. Questa informativa si applica ai dati trattati tramite https://linguistica.group.

2. Base giuridica del trattamento

Quando richiesto dalla normativa applicabile (incluso il GDPR), trattiamo i dati personali solo se sussiste una base giuridica. Le basi che utilizziamo sono, tra le altre:

  • Consenso — quando hai espresso il consenso (es. cookie analitici).
  • Esecuzione di un contratto / misure precontrattuali — per fornire i servizi richiesti (preventivi, comunicazioni di progetto).
  • Interessi legittimi — per la gestione e sicurezza del sito, la prevenzione di frodi e spam, e per analisi finalizzate al miglioramento del sito.
  • Obblighi legali — quando richiesto dalla legge (contabilità, richieste giudiziarie).

3. Dati raccolti e finalità

A — Commenti

Quando i visitatori lasciano commenti raccogliamo i dati presenti nel modulo (nome, e-mail, sito web se fornito) e registriamo inoltre:

  • l’indirizzo IP del visitatore,
  • la stringa user-agent del browser,
  • un timestamp, e
  • una stringa anonimizzata (hash) della tua e-mail (per i controlli Gravatar).

Finalità: pubblicare e moderare i commenti e individuare/prevenire lo spam.
Conservazione: i commenti e i metadati sono conservati a tempo indeterminato salvo cancellazione.

I commenti possono essere controllati da servizi automatizzati di rilevamento spam (es. Akismet). Gravatar è un servizio di terze parti; la sua privacy policy è disponibile su https://automattic.com/privacy/.

B — Media (immagini, file)

Se carichi immagini o altri media, evita di includere dati di localizzazione (EXIF GPS). I visitatori possono scaricare i media pubblicati ed estrarre tali metadati.

Finalità: mostrare i contenuti che fornisci.
Conservazione: i media restano sul sito finché non vengono rimossi.

C — Moduli di contatto e messaggi

I moduli (contatto / richiesta preventivo) raccolgono i dati forniti (nome, azienda, e-mail, telefono se indicato, messaggio, allegati). Utilizziamo questi dati per rispondere alle richieste e per la gestione commerciale/progettuale.

Finalità: comunicazione, preventivi, gestione progetto.
Conservazione: i messaggi sono conservati fino a cancellazione su richiesta o per esigenze aziendali (tipicamente fino a 2 anni), salvo obblighi di legge.

D — Autenticazione & account utente

Se ti registri su questo sito (per gestire ordini o progetti), memorizziamo le informazioni del profilo (nome, e-mail e campi forniti). Puoi aggiornare o richiedere la cancellazione dei tuoi dati; il nome utente non è modificabile.

Finalità: fornire funzionalità del sito e permettere la gestione dei contenuti/richieste.
Conservazione: l’account permane fino a cancellazione.

E — Cookie & storage locale

Utilizziamo cookie e tecnologie simili per funzionalità, preferenze, sicurezza e analisi.

Cookie comuni:

  • comment_author, comment_author_email, comment_author_url — memorizzano i dati del commento (1 anno).
  • wp-settings-<user> o wp-settings-time-<user> — preferenze UI (1 anno).
  • wordpress_logged_in_<hash> — cookie di accesso (2 giorni di default, più se selezionato “Remember Me”).
  • Cookie temporaneo sulla pagina di login per testare l’accettazione dei cookie (sessione).

Analisi & terze parti: con il tuo consenso possiamo usare servizi analitici che impostano cookie propri. Controlla il banner cookie per accettare o rifiutare i cookie analitici.

F — Contenuti incorporati (embedded)

Alcuni articoli possono includere contenuti incorporati (video, immagini, articoli). I contenuti incorporati si comportano come se avessi visitato il sito terzo: tali siti possono raccogliere dati, usare cookie e tracciare le tue interazioni con i contenuti incorporati.

4. Con chi condividiamo i dati

Non vendiamo i tuoi dati personali. Possiamo condividere dati con:

  • Fornitori di servizi (hosting, invio email, CRM, analisi, pagamenti, anti-spam) che trattano i dati per nostro conto.
  • Autorità se richiesto dalla legge (provvedimenti giudiziari).
  • Partner di progetto se tu ci chiedi di condividere file/progetti (es. traduttori, editori); in tal caso richiediamo accordi di riservatezza (NDA).

Reset password: se richiedi reset della password, il tuo IP può essere incluso nell’email di reset per sicurezza.

5. Trasferimenti internazionali

Alcuni fornitori possono trattare dati fuori dall’UE/SEE. Nei trasferimenti fuori UE/SEE adottiamo garanzie adeguate (clausole contrattuali standard o decisioni di adeguatezza).

6. Periodo di conservazione

  • Commenti: conservati a tempo indeterminato salvo cancellazione.
  • Messaggi di contatto: conservati fino a cancellazione su richiesta o per esigenze amministrative (tipicamente fino a 2 anni).
  • Account utenti: conservati fino a cancellazione.
  • Backup: le copie di backup possono contenere dati personali e sono conservate secondo la policy dell’hosting.

7. I tuoi diritti

Hai il diritto di:

  • accedere ai tuoi dati;
  • ottenere una copia (portabilità);
  • chiedere rettifica;
  • chiedere cancellazione (nei limiti di legge);
  • chiedere limitazione del trattamento;
  • opporti al trattamento su base di interesse legittimo;
  • revocare il consenso quando il trattamento si fonda su di esso;
  • presentare reclamo all’autorità di controllo.

Esercizio dei diritti: scrivi a info@linguistica.group con oggetto «Richiesta dati personali». Potremo richiedere un documento di identità per proteggere la tua privacy. Risponderemo nei termini di legge.

8. Sicurezza

Adottiamo misure tecnico-organizzative ragionevoli (controlli accesso, HTTPS/TLS, aggiornamenti, politiche password). Nessun sistema è invulnerabile; in caso di violazione rispetteremo gli obblighi di notifica previsti dalla legge.

9. Minori

Il sito non è destinato a minori sotto i 13 anni (o l’età minima locale). Non raccogliamo consapevolmente dati di minori. Se ritieni che abbiamo raccolto dati di un minorenne, contattaci per la rimozione.

10. Modifiche all’informativa

Potremo aggiornare questa informativa. La data di «Ultimo aggiornamento» è indicata nella versione pubblicata. Le modifiche rilevanti saranno segnalate sul sito o via e-mail se in possesso del tuo indirizzo.

11. Contatti

Per info o richieste: info@linguistica.group

12. Decisioni automatizzate & profilazione

Non utilizziamo decisioni automatizzate che producano effetti legali o impatti significativi sulle persone. Gli strumenti automatici (filtri anti-spam) non hanno effetti giuridici avversi.

13. Servizi di terze parti & plugin (esempi)

Il sito utilizza WordPress e può impiegare plugin/servizi come Polylang, WPForms / Contact Form 7, WP Mail SMTP, servizi analitici e anti-spam. Consultare le policy dei rispettivi fornitori per dettagli.

Riepilogo cookie

  • Cookie essenziali — funzionamento del sito (login, admin).
  • Cookie commenti — memorizzano nome/e-mail/sito (1 anno).
  • Cookie preferenze — impostazioni UI (1 anno).
  • Cookie analitici — se abilitati con consenso; durata secondo il fornitore.

Nota finale / Avvertenza: questo testo è informativo e non costituisce consulenza legale. Si consiglia di farlo verificare da un consulente legale per piena conformità.
Ultimo aggiornamento: [17 Ottobre 2025]